以下、ご確認ください。（赤字が変更になったものです！）

【７月】

◎製造日：7/29（木）発送開始日：7/31（土）

【８月】

◎製造日：8/3（火）発送開始日：8/5（木）

◎製造日：8/10（火）発送開始日：8/12（木）

◎製造日：8/19（木）発送開始日：8/21（土）

◎製造日：8/26（木）発送開始日：8/28（土）

しまんとホージーグリーン☆

緑茶ソフトクリームに熱々のほうじ茶をかけて食べる

新感覚ソフトクリーム！

どちらも四万十茶葉100パーセント！！

緑茶のソフトクリームに
熱々のほうじ茶をかけて・・・

しまんとホージーグリーンです！

ほうじ茶だからホージー

緑茶だからグリーン

覚えやすいのでぜひ覚えてくださいね。

緑茶にほうじ茶？と思う方もいらっしゃるかもしれませんが、

じっくり煮だしたほうじ茶がとても香ばしくて、

緑茶のソフトクリームにマッチ！

四万十の茶の味が口の中いっぱいに広がる、贅沢ソフトクリームです☆

バニラのソフトクリームに熱々の紅茶をかける

しまんとレッドレッドも大好評販売中！！

この夏、どちらもためしてみてはいかがでしょうか。

とおわ市場ではお買得＆おすすめ商品を毎週ピックアップしています。

今週のおすすめはお茶！！

広井茶生産組合の茶葉（紅茶を除く）が

店頭の販売のみ、１割引で販売中です！！

すべて四万十川流域でとれた四万十の茶葉です

特上煎茶に上煎茶、熟成煎茶、

刈番茶、ほうじ茶、玄米茶、

夏におすすめの水だし煎茶、

くき茶に粉茶、

などなど種類豊富に取り揃えています！

７月23日（金）までの期間限定の割引なのでお早めに！！

この機会にぜひ、四万十の茶の味をお試しください！！

四万十ロイヤルミルクティーできました！

実は茶処の四万十では、40年ほど前までは紅茶もつくっていました。

3年前、あの紅茶を復活させたい！という想いで復活させたのが「四万十紅茶」。これまで「四万十地紅茶(50g袋入り)」「四万十紅茶ゼリー」そして「四万十紅茶アイスクリーム」「四万十紅茶レッドレッド」といった商品化をしてきました。

そして、今回、新たに生まれたのは

「四万十ロイヤルミルクティー」

この商品は、高知県下でも「地産池消」の取り組みで知られた地元乳製品メーカー「ひまわり乳業」さんとタイアップしてつくりました。今回の商品開発では、高知女子大の学生さんにも手伝ってもらいながら、１年かけて、味やパッケージの研究を一緒に取り組みやっとできた商品です。

コクのあるまろやかな味。さっぱりと後口もよく、紅茶が引き立つミルクティーとなりました。

国産紅茶でロイヤルミルクティーを製品化したのは

おそらく、四万十が 初！！

そんな、ロイヤルミルクティーを、ひまわり乳業さんの工場から直接自宅までお届けする完全予約制＋数量限定＋製造日限定 の商品として発売し、予約注文を受付いたします！

８本セット：２０００円（送料６００円）

※600円で３セットまで配達可能。４セット以上から別途送料を追加させて頂きます。

※ネットショップ上の他の商品をあわせてご購入の場合、ミルクティー送料６００円に加え、通常送料７３５円も追加でかかりますので、ご了承ください。

▼７月・８月の予約・製造予定

※製造日が変更になりました（7/26）

【７月】

◎製造日：7/29（木）発送開始日：7/31（土）

【８月】

◎製造日：8/3（火）発送開始日：8/5（木）

◎製造日：8/10（火）発送開始日：8/12（木）

◎製造日：8/19（木）発送開始日：8/21（土）

◎製造日：8/26（木）発送開始日：8/28（土）

※添加物を使わない、こだわりをもって製造致しております。そのため、賞味期限が一週間程度となっております。

冷蔵庫で保存の上、お早めにお召し上がりください。

ご予約いただいた日付により、ご確認の連絡を差し上げる場合がございます。

※FAX注文ご希望の方は、こちら（PDFファイル）をダウンロードしてFAX送信ください。

四万十茶葉100%・高知県産牛乳100%
四万十ロイヤルミルクティーが予約中です！

昨年度約１年かけて地元・ひまわり乳業さんと商品開発してきた
ミルクティーが完成し、予約受付中です！
数量限定・製造日限定での販売になります。

国産紅茶で、おそらく初！となる製品化された
ロイヤルミルクティーです。

７月・８月の夏休み期間中は毎週製造致します。

新茶の茶葉を使ったロイヤルミルクティー

ぜひご賞味ください！！

【価　格】　　　8本入り 1セット2,000円(送料別)

【７月・８月製造予定日】※製造日が変更になりました（7/26）

◎製造日：7/29（木）発送開始日：7/31（土）

◎製造日：8/3（火）発送開始日：8/5（木）

◎製造日：8/10（火）発送開始日：8/12（木）

◎製造日：8/19（木）発送開始日：8/21（土）

◎製造日：8/26（木）発送開始日：8/28（土）

※添加物を使わない、こだわりをもって製造しております。

そのため、賞味期限が１週間程度となっております。

冷蔵庫で保存し、お早めにお召し上がりください。

ご予約いただいた日付により、確認のためご連絡を差し上げる場合がございます。

ご了承ください。

▼ご予約はこちら
http://xc528.eccart.jp/h752/item_search/rootCategoryId,35/

詳しくは、こちら

夏休みフェア「四万十の夏、天然の夏」が始まりました！

とおわ食堂では新メニューが登場したり、

とおわ市場では水だし煎茶の試飲や、夏菓子など揃ってます。

また、ファストフードでは、新商品「しまんとホージーグリーン」が発売を迎えました！

その他にも、企画や商品盛りだくさん☆

ぜひとおわにお越し下さい！！

とおわ市場のスタッフのタツノリが十和の旬モノや生産者さんの紹介をしております。

月刊とおわペーパー7月号に掲載されたものを少し拡大してお届けします！

今月の生産者さんは四万十町里川・山脇フデコさん。

野菜を作る、笑顔の素敵な方です。

里川は四万十とおわよりも少し離れた場所。

毎週日曜に、野菜を取りに行きます。

〈こだわりをもって野菜作り〉

今、山脇さんの畑では、たくさんの野菜が育っています。

キャベツにピーマン、タマネギ、ナスなど約27種類のもの野菜があります。

そして、白いゴーヤや白いナスなどちょっと珍しい野菜も育てている。

「畑が狭いけど、たくさん植えてたくさん育てよる」と笑顔で話していただきました。

野菜作りにあたり、

『農薬を使わない』

『有機肥料だけをを使う』

このふたつにこだわり、野菜を作っています。

有機肥料は落ち葉を拾ってきて、自分の家で作っています。

家族や知人、そしてお客さんに安全でおいしい野菜を食べてもらいたいと

話してくれました。

〈孫も喜ぶ〉

畑仕事をしていて、野菜が実ったときが一番うれしいと答えていただきました。

そして、孫が「おばあちゃんの野菜はおいしい」と言ってくれると、

さらにうれしいそうです。

家族の方にも「スーパーで買って食べる野菜より、お母さんの作った野菜のほうがおいしい」と

言ってくれるそうです。

お孫さんが病気になったとき、「いろいろな薬草を混ぜて作った茶を飲ませてあげると

病気が治った。そのことが自慢です。」と話してくださいました。

四万十とおわでは、フデコさんの野菜ほか、たくさんの野菜が並びますのでぜひご賞味ください。

 　  

変わった形のナス発見！　　　　　　　斜面にも野菜がぎっしり

暑い夏、絶対アイスははずせないですよね。

ファストフードでこの夏期間限定で新メニュー

「四万十のアイス盛り合わせ」が登場です。

とおわファストフードで人気の四万十の素材を使ったアイス。

珍しいアイスも揃っています。

それぞれの素材の食感も楽しいアイスの盛り合わせが夏限定で登場します！

アイスは栗、苺、紅茶（濃厚）、米、芋けんぴ、ほうじ茶、塩の７種類、

ソフトクリームはバニラと緑茶の２種類が入ってます。

これで1,000円！お買得！

人気の四万十のアイスが一度に楽しめる、贅沢アイス！！

ご家族と、友人と、この機会に試してみてはいかがでしょうか。

今月は夏企画の情報盛りだくさん!!

道の駅で手に入りますので、ぜひ読んでみてください。

雨が降り続いて、蒸し暑い日が続きますね。

そんな日だからこそ、ぜひ四万十とおわへ！

雨の日に来てくれるお客様に心ばかりのサービス始めました

（ただし、夕立等突発的なものは除きます）

◎とおわ食堂

お食事後のスモールコーヒー無料サービス

◎とおわ市場

お買い上げ1,000円以上でオリジナルひのき風呂1枚進呈

◎ファーストフード

アイスクリームをもう1段サービス（通常2段）

お待ちしております！

３周年を迎えることとなりました。

日頃からたくさんのご協力・ご支援ありがとうございます。

皆様への感謝をこめて、３周年のイベントを開催します。

【期間】6月28日（月）〜７月2日（金）

■とおわ市場

・十和錦(かおり米)　3kg 1,000円　毎日30袋限定

・しまんと緑茶　1ケース（24本）2400円　1日10ケース限定

・しまんと地栗渋皮煮　通常2,000円が1,500円に

・3個1,000円フェア

　　おすすめ品が３個入ってお買い得

・四万十のひのき風呂プレゼント

　　1,000円以上のお買い物のお客様に、四万十のひのき風呂をプレゼント

■とおわ食堂

・半額フェア
　　食堂メニューを半額で食べていただきます
　　(おかみさん市バイキング、鮎、うなぎ料理は除きます)

・天然うなぎひつまぶしセット　1,000円
　　天然うなぎが、このお値段で食べれます

食堂メニューはこちら

■とおわファーストフード

・ソフトクリーム１００円引き
　
・アイスクリーム３段のせ
　　普通は2段のせのところ、お値段変わらず3段のせ
　　いろんなアイスの味をトッピングして下さい

そして、７月４日(日)午後2時～は
歌って走ってキャラバンバン・十和大会開催されます。

テレビ高知、夏の名物番組「歌って走ってキャラバンバン」が

十和にやってきます

７月４日は十和錦（かおり米）3kg1,000円、

限定100袋で販売されます！

ぜひ、お誘い合わせの上、道の駅「四万十とおわ」にお越し下さい！

十和の素材を使った、1日だけの地産地消レストランが開催決定！

マンジェ・ササのオーナーシェフ笹垣氏に料理をしていただきます。

十和の素材がどんな料理になるか、楽しみです。

先着30名様ですので、お早めにご連絡ください！！

［日時］平成22年7月5日（月）PM6:00〜

［場所］道の駅「四万十とおわ」とおわ食堂

［会費］6,000円（飲み物込）

［定員］30名（定員になり次第，締め切りとさせていただきます）

今日から父の日フェアがスタートしました！

とおわ食堂では、新メニューが登場です！

お父さんといっしょにぜひお越し下さい。

とおわ市場では『ダディーありがとうセット』が登場！

お父さんが喜ぶセットです

価格は2,000円

セット内容はこんな感じです！

 

 

ファーストフードでは、お父さんやおじいちゃんと一緒に買うと、

アイスクリーム、通常２段が３段に！

 

 

ソフトクリームは100円引きです！

 

]]>